top of page
" A g u a s "
"Aguas" es español y significa: Cuidado / Precaución.
Pero originalmente se deriva de la palabra AGUA.
En la edad media, en que todavía no existían instalaciones de agua residuales, la gente gritó: „AGUAS”, para anunciar
que van a tirar agua sucia fuera de la ventana o de la puerta.
Hasta la fecha, se utiliza este expresión.
Ha caído al subconsciente de la gente.
En lugar de decir: „CUIDADO”, se dice: „AGUAS” !!
La instalación "AGUAS" está jugando con el significado de la palabra original y anuncia irónicamente la problemática
global del agua potable.
El agua simplemente se escapa, se va!
1/11
Abstandshalter
bottom of page